課程名稱 |
臺灣語言概論 Introduction to Taiwan Languages |
開課學期 |
111-2 |
授課對象 |
學程 臺灣研究學程 |
授課教師 |
楊秀芳 |
課號 |
TwLit7099 |
課程識別碼 |
145 M0040 |
班次 |
|
學分 |
3.0 |
全/半年 |
半年 |
必/選修 |
必修 |
上課時間 |
星期五2,3,4(9:10~12:10) |
上課地點 |
|
備註 |
兼「臺灣研究學分學程」藝術與人文領域。 限碩士班以上 總人數上限:20人 |
|
|
課程簡介影片 |
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
課程大綱
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
課程概述 |
臺灣地區除通行國語外,由於擁有多元族群,因此語言複雜,除原住民的南島語之外,還有漢語閩南方言、客家方言,以及來自大陸各省不同的漢語方言。近年因國際化及引進東南亞勞工的緣故,使臺灣地區語言更具多樣性。本課程所討論的語言,包括南島語、及閩南方言、客家方言;至於國語及使用人口較少的其他語言,不在本課程範圍之內。
本課程根據人口比例來規劃三種語言的講授時間:閩南語約佔七成,客語約佔兩成,南島語約佔一成。 |
課程目標 |
本課程目標在增進同學對臺灣地區語言的認識,尤其注重語言源流和結構特徵兩大部分。通過對語言源流的介紹,可以了解臺灣語言在漢語及南島語中的地位;通過對結構特徵的解說,可以對臺灣語言的實質內容有進一步認識。
在閩南語與客語部分,本課程目標在提升同學掌握語彙精確義涵的能力,加強同學對語言結構的清楚認識,並能從歷時角度充分了解方言與古漢語、以及方言與方言的親屬關係。
在南島語部分,本課程主要介紹南島語言的重要特徵,例如南島語的數字系統、焦點系統、特殊的詞音位變化等等,帶領同學認識台灣原住民的語言。 |
課程要求 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
Office Hours |
另約時間 備註: 由教師與同學議定 |
指定閱讀 |
傅熊、楊秀芳,2014《閩南語概論》,國立臺灣大學出版中心。
何大安、楊秀芳 2000 〈南島語與台灣南島語〉。收在台灣南島語言叢書頁1-36。遠流出版社,台北。
教師另編客語講義。 |
參考書目 |
黃宣範1993《語言、社會與族群意識》。文鶴出版社,台北。
楊秀芳 1976〈賽德語霧社方言的音韻結構〉。《中央研究院歷史語言研究所集刊》47.4:611-706。
部編版客家語分級教材
網路資源:
教育部《臺灣閩南語常用詞辭典》網站
教育部《臺灣客家語常用詞辭典》網站
《台灣白話字文獻館》網站
《台語辭典(台日大辭典台語譯本)》網站
中央研究院語言學研究所《閩客語典藏》網站
中央研究院語言學研究所《台灣南島語典藏》網站 |
評量方式 (僅供參考) |
|
針對學生困難提供學生調整方式 |
上課形式 |
以錄影輔助, 提供學生彈性出席課程方式 |
作業繳交方式 |
延長作業繳交期限, 學生與授課老師協議改以其他形式呈現 |
考試形式 |
延後期末考試日期(時間), 考試取代書面(口頭)報告 |
其他 |
由師生雙方議定 |
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
第1週 |
2/24 |
閩南語聲母系統 |
第2週 |
3/3 |
閩南語韻母系統 |
第3週 |
3/10 |
閩南語聲調系統 |
第4週 |
3/17 |
閩南語連音變化 |
第5週 |
3/24 |
閩南語文白異讀 |
第6週 |
3/31 |
閩南語會話(一) |
第7週 |
4/7 |
閩南語會話(二) |
第8週 |
4/14 |
閩南語會話(三) |
第9週 |
4/21 |
閩南語會話(四) |
第10週 |
4/28 |
客語聲母系統 |
第11週 |
5/5 |
客語韻母系統 |
第12週 |
5/12 |
客語聲調系統 |
第13週 |
5/19 |
客語連音變化與文白異讀 |
第14週 |
5/26 |
南島語 |
第15週 |
6/2 |
南島語 |
第16週 |
6/9 |
期末考 |